30
Mars
Les élèves du Pont Douar ont été sélectionnés pour participer à la finale du Kan ar Bobl !
Par Karine Prono • Publié le 30/03/2023
Après les deux très belles prestations des élèves bilingues de la maternelle et de l'élémentaire au concours de chant "Kan ar bobl" à Locoal Mendon le samedi 25 mars, nous avons le plaisir de vous annoncer que le groupe des CP-CE1-CE2-CM1-CM2 a été sélectionné par le jury pour aller concourir à Pontivy le dimanche 16 avril ! Un grand bravo à tous les enfants pour le travail effectué dans la chorale bilingue et un grand merci aux parents pour leur soutien dans ce beau projet !

Les élèves de CE2-CM1-CM2 ont écrit des articles à ce sujet. Bonne lecture à tous !

Demat d'an holl,

D'ar Sadorn 25 a viz Meurzh omp bet e Lokoal Mendon evit kemer perzh er C'han ar Bobl. Gortozet hon eus an devezh-se get plijadur ! A-raok hon eus labouret e-pad teir sizhuniad : desket hon eus ar c'homzoù, kanet hon eus tost bep mintin, labouret hon eus al lusk hag an ton, ha gwelet hon eus penaos e oa ret bout war ar leurenn.
Erruet omp er sal Emeraude da 2 eur hanter, ha c'hoariet hon eus un tammig er-maez. Pleustret hon eus e-barzh ur sal vihan. War-lec'h hon eus gortozet e-barzh un trepas hag ar logell a-raok mont war ar leurenn. Ret e oa bout aketus ha sioul-tre a-dreñv ar leurenn.
War ar leurenn e oa gouloù ruz evel skritell ar C'han ar bobl. Bugale skol ar Pont Douar a oa gwisket get dilhad gwenn.
Bugale ar skol vamm o deus kanet « E-tal an tan ». Goude ar re vihan, ni hon eus kanet « Sonenn ar gorriganed ».
Er juri e oa Elodie Jaffré ha tri zen arall. Kemeret ez eus bet fotoioù eus ar vugale o kaniñ get an tadoù hag ar mammoù.
Profet ez eus bet deomp ur merenn-vihan : debret hon eus madigoù ha katev, hag evet hon eus chug avaloù.
Choajet eo bet strollad ar re vras ha pevar skol arall evit mont da Bondi evit fin ar genstrivadeg !
Fiskal e oa ! Trugarez d'an holl, ha d'ar gerent !


Skolidi CE2-CM1-CM2 divyezhek Skol bublik ar Pont Douar - BREC’H


Bonjour à tous!

Nous allons vous raconter comment la journée de samedi a été un succès. Nous avons commencé à répéter la chanson des petits de Gwénaëlle et juste après nous sommes sortis de la petite salle et nous avons un peu parlé en attendant d’aller dans les coulisses.
Les élèves de Gwénaëlle ont bien chanté !
A notre tour maintenant...allez, on se lance et «Setu un nozigan o pourmen e- kreiz al lann ...» bref… on a géré la situation !
Après, on a bu un jus de pommes puis nous sommes repartis petit à petit.

texte : Solyann Gauter
traitement de texte : Solyann Gauter et Yaël Le Rouzic

Photos
Photos (5)
Documents
Documents (2)